ADNOC授予中国CEFC 4%的ADCO在岸特许权权益

海洋

亚博安卓版下载阿布扎比国家石油公司(ADNOC)今天与CEFC中国能源有限公司(CEFC China Energy Company Limited)签署了一项协议,授予其在阿布扎比陆上石油特许权中最后4%的权益。CEFC为获得特许经营权贡献了33亿澳元(约合8.88亿美元)的签约奖金。陆上特许经营权由阿布扎比陆上石油运营公司(ADCO)经营。亚博安卓版下载

该协议的期限为40年,可以追溯到2015年1月1日,由阿布扎比最高石油委员会成员、ADNOC集团首席执行官Sultan Ahmed Al Jaber博士阁下签署亚博安卓版下载中国华信股份有限公司董事长叶建明

贾比尔博士表示:“我们很高兴与中国华信建立战略合作伙伴关系。这项协议体现了我们为我们的商业伙伴关系带来的创新和战略方法。亚博贵宾会中国华信将补充我们现有合作伙伴的技术优势,并以其在金融、商业和投资方面的经验为我们带来新的活力。

“随着ADNOC开始实施其2030年增长战略和五年商业计划,我们打算继续与油气价值链上的增值合作伙伴密切合作,为世界一流的技术产业经验和市场准入做出贡献。”

中国华信是中国十大民营企业之一,专注于能源和金融服务。

CEFC你们Jianming主席说:“我们很高兴能扩大我们与透露的关系,获得长期和稳定的陆上石油权益,使我们从事上游石油和天然气的勘探在阿布扎比,并进一步加强CEFC在利用石油储备的地位,从事公开市场交易。亚博安卓版下载

“该协议增强了我们将ADNOC的陆上石油储备与我们在中国和东南亚的存储设施整合的能力。通过建设能源走廊,连接中国、中东和欧洲,我们可以将中国市场与阿布扎比的上游资源和欧洲的终端连接起来。”亚博安卓版下载

中国华信拥有哈萨克斯坦国家石油天然气公司——哈萨克斯坦国际天然气公司(KMGI)的控股权,并在中国、非洲、欧洲和亚太地区进行能源投资。在中国建立了大规模的石油储备基地,在法国、西班牙、罗马尼亚以及地中海和黑海周边国家拥有中转码头和加油站。组织实施欧洲、中东、中国石油储备一体化的石油储备交换机制。

中国华信的持股完成了为外国油气公司准备的在岸石油特许权股份。CEFC加入英国BP(10%)、法国道达尔(10%)、中国石油天然气集团公司(CNPC)(8%)、日本Inpex公司(5%)和韩国GS Energy(3%)的行列,成为在岸特许权的参与者和ADCO的股东。ADNOC在ADCO特许权中保留了60%的多数股份。