��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������c ���]bjbj�� Ԕ��Qb��Qbmi!�������� � xx����������8�|��<����$:�$�$�$)��)4�)�;�;�;�;�;�;�;$�>�OA��;i��)�(�(@�)�)�;xx�$�$ _<�.�.�.�)Rx�$x8�$�;�.�)�;�.�.r�7T��8�$����P��t������@*��7�;u<0�< 8��A�*�A�8�8��A�,9��)�)�.�)�)�)�)�)�;�;�+��)�)�)�<�)�)�)�)���������������������������������������������������������������������A�)�)�)�)�)�)�)�)�)� B >: 1.� VESSEL INFORMATION� 2. BALLAST WATER Vessel Name:  FORMTEXT      Type:  FORMTEXT      IMO Number:  FORMTEXT      Specify Units: m�, MT, LT, ST  FORMTEXT       FORMTEXT      Owner:  FORMTEXT      GT:  FORMTEXT      Call Sign:  FORMTEXT      Total Ballast Water on Board:  FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       Flag:  FORMTEXT      Arrival Date:  FORMTEXT      Agent:  FORMTEXT      Last Port and Country:  FORMTEXT      Arrival Port:  FORMTEXT      Total Ballast Water Capacity:�  FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT      Next Port and Country:  FORMTEXT      � �� � BALLAST WATER MANAGEMENT�- TOTAL NO. OF BALLAST TANKS ON BOARD  FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT      NO. OF TANKS IN BALLAST  FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       Of tanks to be discharged, how many: Underwent Exchange: FORMTEXT       Underwent Alternative Management:  FORMTEXT       Please specify alternative method(s) used, if any:  FORMTEXT       FORMTEXT       If no ballast treatment conducted, state reason why not:  FORMTEXT       FORMTEXT       Is there a ballast water management Plan on board ?�  FORMCHECKBOX  Yes  FORMCHECKBOX  No Has this been implemented?� FORMCHECKBOX  Yes  FORMCHECKBOX  No 4. BALLAST WATER HISTORY: RECORD ALL TANKS THAT WILL BE DEBALLASTED IN PORT STATE OF ARRIVAL; IF NONE GO TO NO. 6 Tanks/Holds (list multiple sources/tanks separately)BW SOURCEBW EXCHANGE : circle one: Empty/Refill or Flow ThroughINTENDED BW DISCHARGE AT THIS PORTDATE dd/mm/yyPORT or LAT. LONGVOLUME (units)TEMP (units)DATE dd/mm/yyEND POINT LAT. LONG.VOLUME (units)% Exch.SEA Hgt. (m)DATE dd/mm/yyPORT or LAT. LONG.VOLUME (units)SALINITY (units) FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORM.Bdf����������������    �����߾����s����]�s����G�s�+�jht�h> &CJOJQJUaJ+�j�ht�h> &CJOJQJUaJ%jht�h@*,CJOJQJUaJ+�jht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJht�h--CJOJQJaJ"ht�h�?5�CJOJQJ\�aJht�h--CJOJQJaJ"ht�h--5�CJOJQJ\�aJf�� � � �  �����G���kd�$$If���\,��&:r���0�������:6����������������������3�4�a�ytJo� $Ifgd�YB $Ifgd@*,gd�YB X Z \ p r � � � � � � � � � � � � � � ��ͽ�ͽ���zkUzBz�zk%jht�h@*,CJOJQJUaJ+�jIht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ.�jht�hl =>*CJOJQJUaJ.�j�ht�hl =>*CJOJQJUaJht�hl =>*CJOJQJaJ(jht�hl =>*CJOJQJUaJht�hl =CJOJQJaJht�h--CJOJQJaJ�   & ( < > @ J L � � � � � � � � � � � � � � � � � �  ���ִ֥���ִ�֥y��֥c��֥M��֥+�j�ht�h> &CJOJQJUaJ+�jYht�h> &CJOJQJUaJ+�j�ht�h> &CJOJQJUaJ+�jQht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJht�h--CJOJQJaJ%jht�h@*,CJOJQJUaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�j�ht�h> &CJOJQJUaJ N & ( \ � � � ��T���K $Ifgd�YB�kd�$$If�4��\,��&:r�`��0�������:6����������������������3�4�a�ytJo� $Ifgd@*,   " 4 6 J L N X Z x z � � � � � � � � � � � �   " ���ִ֥���ִ֥y��ִ֥c��ִ֥M�+�j� ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�ht�h> &CJOJQJUaJ+�j&ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJht�h--CJOJQJaJ%jht�h@*,CJOJQJUaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�jaht�h> &CJOJQJUaJ� � 0 t L ]TTT $Ifgd@*,�kd. $$If�4��\,��&:r� ��0�������:6����������������������3�4�a�ytJo�" , . L N b d f p r � � � � � � � � � � �    " & : < J | ���ٻ�����ٻ���ٻy��ٻc��ٻM��+�j ht�h> &CJOJQJUaJ+�j� ht�h> &CJOJQJUaJ+�jw ht�h> &CJOJQJUaJ+�j� ht�h> &CJOJQJUaJ+�jo ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJht�h--CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ%jht�h@*,CJOJQJUaJL N � � � � pg^^^ $Ifgd�YB $Ifgd@*,�kd $$If�4��F��&: `��0�������:6��� ���� ���� ���� ���3�4�a�ytJo�| ~ � � � � � � � � � � � 68:NP`tv����쥓�o��`���J��4+�jwht�h> &CJOJQJUaJ+�j�ht�h> &CJOJQJUaJht�h /0CJOJQJaJ"ht�h /05�CJOJQJ\�aJ"ht�h--5�CJOJQJ\�aJ"ht�h��5�CJOJQJ\�aJht�h--CJOJQJaJ%jht�h@*,CJOJQJUaJ+�j� ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ� � � tx,�]XE<<<�^�gd�� & F���[$\$^�gd��gd�?�kd6$$If�4��\,��&:r� ��0�������:6����������������������3�4�a�ytJo�vx��������������(<>Nbdrt���ʴ�����ʏ����y��c��M�+�j ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�ht�h> &CJOJQJUaJ+�jht�h> &CJOJQJUaJ+�jht�h> &CJOJQJUaJht�h /0CJOJQJaJ+�j�ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h@*,CJOJQJUaJ%jht�h> &CJOJQJUaJtv���� NPRfhv����*,.���ͽ���ͽ~��ͽfͽN��?ht�h�r�CJOJQJaJ.�jht�hl =>*CJOJQJUaJ.�j�ht�hl =>*CJOJQJUaJ.�jht�hl =>*CJOJQJUaJht�h6SCJOJQJaJ.�j�ht�hl =>*CJOJQJUaJht�hl =>*CJOJQJaJ(jht�hl =>*CJOJQJUaJht�h /0CJOJQJaJht�h��CJOJQJaJ�������������(+,:��̴�̜܌}n}n}n_L=ht�h6SCJOJQJaJ%jht�h6SCJOJQJUaJht�h--CJOJQJaJht�h�r�CJOJQJaJht�hx�CJOJQJaJht�h /0>*CJOJQJaJ.�j#ht�hX8�>*CJOJQJUaJ.�j�ht�hX8�>*CJOJQJUaJht�hX8�>*CJOJQJaJ(jht�hX8�>*CJOJQJUaJht�hX8�CJOJQJaJ:;<EFTUV[suv��������������DZ�Ǣ���}����g��UC"ht�h--5�CJOJQJ\�aJ"ht�h--5�CJOJQJ\�aJ+�j ht�hX8�CJOJQJUaJ+�j�ht�hX8�CJOJQJUaJht�h�?CJOJQJaJht�h�r�CJOJQJaJ+�jht�h6SCJOJQJUaJht�h6SCJOJQJaJ%jht�h6SCJOJQJUaJ+�j�ht�hX8�CJOJQJUaJ�Z�MW������yyyy $$Ifa$gd�?gkd$$If������9��0��������96����������3�4�a�yt /0 $Ifgd�r��^�gd��MVWb����������v��� ��ͻͻͩ��͚͚͚͚͋�xiSx+�j8ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJht�h6SCJOJQJaJht�h�?CJOJQJaJ"ht�h][�5�CJOJQJ\�aJ"ht�h--5�CJOJQJ\�aJht�h--CJOJQJaJ"ht�h--5�CJOJQJ\�aJ"ht�h�r�5�CJOJQJ\�aJ��������$B]QQQQQQQQ $$Ifa$gd�?�kd$$If�4��\���}s(�9���h�����0��������96����������������������3�4�a�yt�r� BRl�����@h���0X���� "Jr������������������������Ff$ $$Ifa$gd> & $$Ifa$gd�wFfy $$Ifa$gd�? .02<>@BVXZdfhj~���������������������ʴ�����ʞ�����ʈ������r����\����+�j�ht�h> &CJOJQJUaJ+�jHht�h> &CJOJQJUaJ+�j�ht�h> &CJOJQJUaJ+�j@ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ%jht�h�wCJOJQJUaJ$��  .02FHVXZnp~�����������������DZ���Ǜ���Dž����o����Y����+�j�!ht�h> &CJOJQJUaJ+�j`!ht�h> &CJOJQJUaJ+�j� ht�h> &CJOJQJUaJ+�jX ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�jPht�h> &CJOJQJUaJ�����"$8:HJL`bprt���������������DZ���Ǜ���Dž����o����Y����+�jh(ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�'ht�h> &CJOJQJUaJ+�j`'ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�&ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�"ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�jh"ht�h> &CJOJQJUaJr���:b���*RT|���NDNlN�N�N�N O4O\O�O���������������������������Ff�. $$Ifa$gd> &�����(*8:<PR`bdxz�������������DZ���Ǜ���Dž����o����Y����+�j�+ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�*ht�h> &CJOJQJUaJ+�jx*ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�)ht�h> &CJOJQJUaJ+�jp)ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�j�(ht�h> &CJOJQJUaJ�������(*,@BPTVjlz|~����������DZ���Ǜ���Dž����o����Y����+�j2ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�1ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�-ht�h> &CJOJQJUaJ+�j -ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�,ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�j,ht�h> &CJOJQJUaJ����������N N NNNN2N4NBNDNFNZN\NjNlNnN�N�N�N�N�N�N����DZ���ǯǙ���ǃ����m����W����+�j5ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�4ht�h> &CJOJQJUaJ+�j4ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�3ht�h> &CJOJQJUaJU+�j 3ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�j�2ht�h> &CJOJQJUaJ TEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT      Ballast Water Tank Codes: Forepeak=FP, Aft peak=AP, Double Bottom=DB, Wing=WT, Topside=TS, Cargo Hold=CH, O=Other 5. Ballast water treatment plant (conforming to IMO D-2 standards) If Ballast water treatment plant was used, please attach copies of International Ballast Water Management (IBWMC) certificate. In cases where the vessels flag state has not ratified the BWM convention, a Statement of Compliance must be provided. Responsible Officer s name & title (printed) & signature: FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT           Commercial Directorate HYPERLINK "https://www.adnoc.ae/" \o "www.adnoc.ae"  Petroleum Ports Authority Version: 01 AHQ/CD/PPA/FOR/021/R04/20 Ballast Water Reporting Form (To be completed for all vessels arriving in all ROPME Sea Area Ports) Page  PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 1 of  NUMPAGES \* Arabic \* MERGEFORMAT 1 ADNOC Classification: Internal �N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N O OO"O$O2O4O6OJOLOZO\O^OrOtO�O�O�O�O����DZ���Ǜ���Dž����o����Y����+�j48ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�7ht�h> &CJOJQJUaJ+�j,7ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�6ht�h> &CJOJQJUaJ+�j$6ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�j�5ht�h> &CJOJQJUaJ�O�O�O�O�O&PNPvP�P�P�PQ>QfQ�Q�Q�Q�QR0RXR�R�R�R�R SHSpS���������������������������FfD $$Ifa$gd> &Ffd9�O�O�O�O�O�O�O�O�O�O�O�O�O�OPPP$P&P(P PLPNPPPdPfPtPvPxP�P����DZ���Ǜ���Dž����o����Y����+�j�>ht�h> &CJOJQJUaJ+�j4>ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�=ht�h> &CJOJQJUaJ+�j,=ht�h> &CJOJQJUaJ+�j�<ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�j$<ht�h> &CJOJQJUaJ�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�PQQQQQ,Q.Q 问ht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�j&CJOJQJUaJ|Q~Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�QRR RR R.R0R2RFRHRVRXRZRnR����DZ���Ǜ���Dž����o����Y����+�jTHht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Ght�h> &CJOJQJUaJ+�jLGht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Fht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Bht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�jTBht�h> &CJOJQJUaJnRpR~R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�RSSS S"S6S8SFSHSJS^S����DZ���Ǜ���Dž����o����Y����+�jlKht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Jht�h> &CJOJQJUaJ+�jdJht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Iht�h> &CJOJQJUaJ+�j\Iht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Hht�h> &CJOJQJUaJ^S`SnSpSrS�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�STTTTT(T*T8T:T &CJOJQJUaJ+�jlQht�h> &CJOJQJUaJ+�j|Mht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Lht�h> &CJOJQJUaJ+�jtLht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Kht�h> &CJOJQJUaJpS�S�S�S�ST:TbT�T�T�TU*URUzU�U�U�UVVW�������������������� $Ifgd�YBFfPYFf�N $$Ifa$gd> &PTRT`TbTdTxTzT�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�TUUUUU(U*U,U@U����DZ���Ǜ���Dž����o����Y����+�jUht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Tht�h> &CJOJQJUaJ+�jTht�h> &CJOJQJUaJ+�j|Sht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Rht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�jtRht�h> &CJOJQJUaJ@UBUPURUTUhUjUxUzU|U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�UV VVV����DZ���Ǜ���Dž����o����Y��+�j Xht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Wht�h> &CJOJQJUaJ+�jWht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Vht�h> &CJOJQJUaJ+�jVht�h> &CJOJQJUaJht�h> &CJOJQJaJ%jht�h> &CJOJQJUaJ+�j�Uht�h> &CJOJQJUaJVpVrVWW WFWJWdWfWnWvW�W�W�W�W�W�W�W��������������kWC&ht�h�U-5�CJOJQJ\�^JaJ&ht�h�} 5�CJOJQJ\�^JaJ&ht�h�q05�CJOJQJ\�^JaJht�h�?CJOJQJaJht�h�)XCJOJQJaJ"ht�h�)X5�CJOJQJ\�aJ"ht�h�35�CJOJQJ\�aJ"ht�h--5�CJOJQJ\�aJht�h��CJOJQJaJht�h& CJOJQJaJht�h--CJOJQJaJWWW�W�W�X~Y�Y�Z��rre�N & F ���0���[$\$`�0�gdXI� $�^�a$gd�} m$ $�^�a$gd�q0m$ ��[$\$gd�} ��[$\$gd��gkd\$$If������9��0��������96����������3�4�a�yt /0�W�W�W�WX�X�X Y|Y~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�ϻ������paO=O="ht�h�r�5�CJOJQJ\�aJ"ht�h--5�CJOJQJ\�aJht�h�o�CJOJQJaJht�h�?CJOJQJaJ&ht�h v�5�CJOJQJ\�^JaJ&ht�h�U-5�CJOJQJ\�^JaJ&ht�h�} 5�CJOJQJ\�^JaJ&ht�h&(�5�CJOJQJ\�^JaJ/ht�h&(�5�B*CJOJQJ\�^JaJph/ht�h�U-5�B*CJOJQJ\�^JaJph�Y�Y�Y Z ZZ0Z2ZBZVZXZhZ|Z~Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z��ɱ�ə�Ɂ��i��Q��9�.�j*_ht�h> &>*CJOJQJUaJ.�j�^ht�h> &>*CJOJQJUaJ.�j"^ht�h> &>*CJOJQJUaJ.�j�]ht�h> &>*CJOJQJUaJ.�j]ht�h> &>*CJOJQJUaJ.�j�\ht�h> &>*CJOJQJUaJht�h> &>*CJOJQJaJ(jht�h> &>*CJOJQJUaJ"ht�h�<�5�CJOJQJ\�aJ�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z[&[([�[�[�[�[�[�����������˲��|m|ZG7h^h2h�v/CJOJQJ\�aJ%h^h2ht�B*CJOJQJaJph%h^h2h� B*CJOJQJaJphh^h2h��CJOJQJaJ%jh^h2h��CJOJQJUaJ%h^h2h p�B*CJOJQJaJphhUz�B*CJOJQJaJph0jh^h2h��CJOJQJUaJmHnHu*jh�4�CJOJQJUaJmHnHuh�4�h�<�jh�<�Uht�h--CJOJQJaJ�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�[�[�[\R\�\�\�\�\�\�������������������� �Z$If]�Zgd#8$��[$\$a$gd��  �H�$gd�G�  �H�$gd�j�  �H�$gd��gd�<��[�[ \\\\\P\�\�\�\�\�\�\�\�\:]<]>]������}yn]H]H3(h�40JCJOJQJaJmHnHu�*)jht�h�E�0JCJOJQJUaJ ht�h�E�0JCJOJQJaJh�3�h�E�CJaJh�<�h�4�h�mp+h��h��5�B*CJOJQJ\�aJph"h��h��5�CJOJQJ\�aJ"h��h^h25�CJOJQJ\�aJ%h^h2h�mpB*CJOJQJaJphh�G�h�G�CJOJQJ\�aJh^h2h�v/CJOJQJ\�aJhUz�CJOJQJ\�aJ�\�\�]�]�]�]��61/gdI9��kd�_$$If�l��F���&P9�>�?�? t��0�������6��� ���� ���� ���� ���4�4� la�p�������yt~K�$�Z��$If]�Z^��a$gd~p�$�Z�x$If]�Z^�xa$gd�)X>]@]H]J]�]�]�]�]�]�]�]�]�]�]�]�]�]�]�]����î韔�����u��fht�h--CJOJQJaJ%h�4�h�4�B*CJOJQJ^Jphsssh�<�h�4�h�2h�mph�<�CJaJht�h�E�CJOJQJaJ(h�40JCJOJQJaJmHnHu�*)jht�h�E�0JCJOJQJUaJ ht�h�E�0JCJOJQJaJ,jht�h�E�0JCJOJQJUaJ�*�]�]�]�]�]�]�]�]�]�]��������� & F ���0���[$\$`�0�gdXI�gd�4� 9&P 1�h0:p- ��A ��.!�r"�r#��$��%�� � ��n�*o�R�x+��ח�(��PNG  IHDRZ�4���sRGB���gAMA�� �a pHYs���o�dIDATx^�=�,I��2� ��a�X6�a�0�!�3�H !�8��s�y��tt�_UVuף�t^WeeFFFFF�T��������_���7��Ʒ�ʹ@=�)�z���������9y���_(���������r�~�U(���6D�p={���z���~��=�oҺ��C5���J`) �����"��?w5(���8�+C]���?/���K���-V_�]� zv�Y��w~�ɚ���[ Ϛ��?��C��������+� ,!� ��� �����/?d� J��Y�o�;�?D�9��5sV=�#,����~��^^ȯ���Wd57jČ�cF9ԍ�x��7N�;ϋt��ӑ�V٪���0=�|�4AP�?�\��`0{�������;���ߋ5��u(,�Ύϧ ʣ�p�p��B����de�"�(R���u\j���/�^��������z1���Rz���y#��R�[X��j�����{!K[& .H� �@&�����0�b�s�+��|��(���M���3��K� ��- ���h>}r��N0k-� ~x��>�S��̽ v�Bn�.��[:�"7)�����IrF�Bm�u�V:�a3��u��z�+t�%��ET��=�@�vP=�T����N�+��F�wtj*M��a*�}�B�w�=���U@P��)?]iqK ����Ô�ً�����* ��1R��J���K) ��J�` 2y}Sz/2��t��N4�L�s��['� ���MJ��/4j�K�������G�)��m����"Kc� ��4�:v\�*��XQ\� �(��2}�u��2��y��Q��I@p\V �o���tj����J�8�Ni��K�kt��)H�A���E���Ҵ(�f��� N�Y��9�4�I'$�p��6�0n��P�O��gi��] �16��!� )�*��D�tB�֌B$MRy�x_O)��"<�_gX��-V�x�z�x��t�{����r�Ei/ � t���4!Z�_iθ���@�,M�D�9� �3�{)}_J��Ô&|!�4=�6���8U�;��K&q��[^��뎌�����l�,�Yi-��F�&ڤt\��@�TR��0Xp�ƃV�pX�Wi(_~B*kQ�4�%sH����0#��X�ge��r��.��6�]&+{@=�+y�]J��^*8B���j*�H`U��U��O=��M�x&H�ӕ&�QЩ��܃�ƭeP��LTBW�Y���b�� (2��ҭIC��=(�h*=�-n�����4ܢ���[�����^S�0���h\F��SnA\�f8T��r���E�C�ξ?�A��l8Ti�z ����)�f���<�<�Ҍ�L�p���2h%���:T�()��})�!8L�=GfZ�f�(�u L(�\�+�u]��䊸�T�g(\�gص��嬓�L�s�ҭE{/|S�n��������J�ف�P��e b�i���z3��/k����g�2J�,���e�&r��]J�B ��{��� Iу �!J#K����!J�G��R���� ���Y�h�/1+w/ahֈ��|�7؀:��ͧ34 ���G�50��0�� ͐����#���W�1�Ռ[v���S �qc<�8 l�i�H��Xm�Ÿ��  �x��g��84�tN<�x+��������r��� �{�Qi�h\��T���#d�c�ؚ���� =#<�r�Z ����^���^O�kɩ��� �G�i +)��F���[�� ��,�І݆�������/����#�S[����&k��k��/������2��� ���e����xT̮�z�N� }�&~�X&+��Y1]����1z|΄�����9i�:�z}2�Gy>�;FC��g�Ԛ��D�x<6��݆�G��ug�X�<��g�?��g�;Y�Q�e ��J��[ ~)C�G�� �O��ȩ����YƮ�g�粆�g��ِ�j �6���g��@���ʫ�K�ո��tpJJxz-��������U�ٯ=�[�?Ͻ���>���on.kh����b+ᒆ~�+4BU�O� o�3t���(l9���xC�y���t��Cl| C�=�e�33�zH�xZC���``Pz��˧44��G����F�Och����Zh}��ˇ�ٛz�{&��Sނ׈G��}�(�fy����$�±x�$� }^�> /C�&��xz2�-[v�����TC�0WOB��ב��Xʱdu��2�d�}��64��BX�;F ͖�{��� �k�*z(���n����%��@�bD�� ��U#�xĹ����ѭ�성j�h ���~9Y3t�&�ښg0.���t8z�V����֧jh���� M��,��X�G� ��^C���. ݆ޣĈ��!�dh�#T � �4~��r���?�����*}]�����o1����u�&f�"H��I7t����~4b�����4?<��=��.+���1�ǎ���pn}��;�!��@i���>h�|>�9���˃��ٕ��W$틣�h�b�s��+�(3��Uϓ:[U`�at&=Ϝ {q�⪍{u\j�%v\� �}�l��o�K� ���:�aj##։�CJm��Org踱@���fz ���HY���;��]F\ϖF���^F����;C{��W��^Y�G ��B�C��1�NO�uVM�T&��FF 7��0���Zk\츚��yady���������G���VCgq���{ �Aﴒ��h`13�+�b�cۼ�aI��|,��18N���3��Mp-C�l��ym�)�Q̞�S\up� % }�\��b蘡��Q9��^CSy{�љ�Aox�#cXȈ^���<3�������� �i)�WH�IEND�B`��D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�$$If�!vh#v,#v� #v� #vT:V ��0�������:6�5�r5��5�5��3�4�a�ytJo��D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�$$If�!vh#v,#v� #v� #vT:V �4�0�������:6�+�5�r5��5�5��3�4�a�ytJo��D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�$$If�!vh#v,#v� #v� #vT:V �4�0�������:6�+�5�r5��5�5��3�4�a�ytJo��D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�$$If�!vh#v�#v� #vT:V �4�0�������:6�+�5� 5�5��3�4�a�ytJo��D���� FIRST CAPITAL�$$If�!vh#v,#v� #v� #vT:V �4�0�������:6�+�5�r5��5�5��3�4�a�ytJo��D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITALvD����Check17vD����Check18vD����Check17vD����Check18�$$If���!vh#v�9:V ��0��������96�5��3�4�yt /0�$$If���!vh#v�#v�#v�#v5:V �4�0��������96�+�,�5��5�h5��5��3�4�yt�r��$$If���!vh#v�#v�#v �#v ;:V �4�0��������96�+�,�5��5� Z5� �3�4�yt�r��kd�$$If�4��8����� �}{yw u$s(q,o0m4�9���Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z���0��������96���8���������������8���������������8���������������8��������������3�4�a�yt�r��D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�$$If���!vh#v�#v�#v �#v ;:V ����0��������96�5��5� Z5� �3�4�yt�r��kdp#$$If�����8����� �}{yw u$s(q,o0m4�9�ZZZZZZZZZZZZ��0��������96���8���������������8���������������8���������������8��������������3�4�a�yt�r��D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�$$If���!vh#v�#v�#v �#v ;:V ����0��������96�5��5� Z5� �3�4�yt�r��kd.$$If�����8����� �}{yw u$s(q,o0m4�9�ZZZZZZZZZZZZ��0��������96���8���������������8���������������8���������������8��������������3�4�a�yt�r��D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�$$If���!vh#v�#v�#v �#v ;:V ����0��������96�5��5� Z5� �3�4�yt�r��kd�8$$If�����8����� �}{yw u$s(q,o0m4�9�ZZZZZZZZZZZZ��0��������96���8���������������8���������������8���������������8��������������3�4�a�yt�r��D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�$$If���!vh#v�#v�#v �#v ;:V ����0��������96�5��5� Z5� �3�4�yt�r��kd\C$$If�����8����� �}{yw u$s(q,o0m4�9�ZZZZZZZZZZZZ��0��������96���8���������������8���������������8���������������8��������������3�4�a�yt�r��D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�$$If���!vh#v�#v�#v �#v ;:V ����0��������96�5��5� Z5� �3�4�yt�r��kdN$$If�����8����� �}{yw u$s(q,o0m4�9�ZZZZZZZZZZZZ��0��������96���8���������������8���������������8���������������8��������������3�4�a�yt�r��D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�$$If���!vh#v�#v�#v �#v ;:V ����0��������96�5��5� Z5� �3�4�yt�r��kd�X$$If�����8����� �}{yw u$s(q,o0m4�9�ZZZZZZZZZZZZ��0��������96���8���������������8���������������8���������������8��������������3�4�a�yt�r��$$If���!vh#v�9:V ��0��������96�5��3�4�yt /0�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�D���� FIRST CAPITAL�$$If�!vh#v>#v?:V �l t��0�������6�,�5�>5�?p�������yt~K��s2���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@_HmH nH sH tH @`��@ NormalCJ_HaJmH sH tH N2N -- Heading 3�d�d@&[$\$5�CJ\�aJFBF -- Heading 4�d�d@&[$\$5�\�DA`���D Default Paragraph FontRi@���R  Table Normal�4� l4�a� (k ���(No List B^@�B -- Normal (Web)�d�d[$\$4@4 �<�Header  �H�$6�/��6 �<� Header CharCJaJ4 @"4 �<�Footer  �H�$6�/��16 �<� Footer CharCJaJH�BH �<� Balloon TextCJOJQJ^JaJN�/��QN �<�Balloon Text CharCJOJQJ^JaJj��cj I9� Table Grid7:V�0������.)@�q. �E� Page NumberB' ���B O$�Comment ReferenceCJaJ<�< O$� Comment TextCJaJ:���: O$�Comment Text Char@j��@ O$�Comment Subject5�\�F�/���F O$�Comment Subject Char5�\�T�@�T �U- List Paragraph ��^��m$OJPJQJ^JV�o���V 6SDefault 7$8$H$!B*CJ_HaJmH phsH tH PK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V�� �c:���E3v@�P�~��D�s� |��w�<�<�xk��l��l5� �SZ��2O,����Q��� ��������5y��;y=��eE�G�펍|\P�� ��M7�$|n]���ɇ��]4��`�U6��G��(���^�����_�W� �-���v]mޣ�{� �t �q�}�Е�}�v���r�� �i����0�� D3��]�d�3�S��������x:���8}d-���i*��x����qC��Z}���Wl��qyI@�^��6�I�j!Q_� ��s���Z�{aѴ�hH��Tm�jyV`���f����� v�<�����zYpL8�*��x�� ٪��S&��;EUC�8��eE���<����hgٚ!�ZH�Fx0� V��M�r��u�6���Ds�3 U�]Ӯb� �6���5y��2Ġiz�O�{]r�K�[�'�]����u��4j�� j�� K��F�ޱ\����$4կ-ݮ�-���`�R��֫�&�}�������`A<��"xNW��� � �@�IRـ[��n 8r� i��K~� *~P(5�^��z�B�oW m߯�{~���T�@caT���.}x E��5��&Z�i�2bQ��/,EE\}�)W��q���Z�߬6;�B����n�Qh�N�[ ��~7����9R`�] �Z�Q������J�~�Y�{�J۫�=��$����S��b�U�v���PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 0_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!�@����theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� ������������� #�������� dfhk �  " | vt�: ������N�O�P|QnR^SPT@UV�W�Y�Z�[>]�]  !"$%&/12345789;<=?A � L � ��Br�OpSW�Z�\�]�]#06:>@B@LRZflz������������%EQWXdjkw}~�����������&28Yeklx~��������(./;ABNTmy�����������(4:o{����������+;EUu���x�������������������$*,8>@LRT`fhtz|������������������     ) / 1 = C E Q W Y e k m y  � � � � � � � � � � � � � � � � � � �    " . 4 6 B H J V \ ^ j p r ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �    % ' 3 9 ; G M O [ a c o u w � � � � � � � � � � � � � � � � � � �      $ * , 8 > @ L R T ` f h t z | � � � � � � � � � � � � � � � � � �      ) / 1 = C E Q W Y e k m y  � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  �   ,23?EFRXYek�F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���G�$G�$G�$G�$F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���F���&\]027]_kX��!���������t� �,b�$*o�R�x+��ח�(��;���@���������� ����( � ���� � S ��A�f �� "cid:ADNOC_8396a50e-6d55-4eb2-9782-7b7bd1f44ed5.png#"� �`?����� � � �p��0��������>���MSIPCM104f460e9cf29197f0124415{"HashCode":-1120608593,"Height":595.0,"Width":842.0,"Placement":"Header","Index":"Primary","Section":1,"Top":0.0,"Left":0.0}C"��`������ ����0�( � ��B �S ���� ?�k,�A�k%7[����:�t@�� 0.2_table01Check17Check18 0.2_table02 0.2_graphic03 0.2_graphic043,F����3<V����moprsuvxy������"*Zs  ����moprsuvxy����333333!!��'��Y�MV�xlmoprsuvxy|������  *rtv{�������!!33MRgl������ %RWejx}��������38fky~������<AOTz�����(;mmo�����:;YY��������xx��������������  lmmopprsuvxypr{��������M� ����������N%*2��t�����������KE�}������������ c������������� �����^��`���5CJo(.� �����^��`����h�H.� �p�L�^�p`�L��h�H.� �@ ���^�@ `����h�H.� ����^�`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �����^��`����h�H.� �P�L�^�P`�L��h�H.h �����^��`����h�H.�h �����^��`����h�H.�h �p�L�^�p`�L��h�H.�h �@ ���^�@ `����h�H.�h ����^�`����h�H.�h ���L�^��`�L��h�H.�h �����^��`����h�H.�h �����^��`����h�H.�h �P�L�^�P`�L��h�H.h �����^��`���5CJ\o(.� �����^��`����h�H.� �p�L�^�p`�L��h�H.� �@ ���^�@ `����h�H.� ����^�`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �����^��`����h�H.� �P�L�^�P`�L��h�H. �����^��`���5\o(.� �����^��`����h�H.� �p�L�^�p`�L��h�H.� �@ ���^�@ `����h�H.� ����^�`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �����^��`����h�H.� �P�L�^�P`�L��h�H.N%*2�KE� c�M���������������������AX�                 t `�        T�        �^W(.�@�6%%�;.6�;.6 g�zxxxx(.�@�)�Exxxx�)�E g�z����7�X3�?0.�0- � �$ �} & --#8��0I6�%�T_<�g$[%> &F'm'�(@*, N,�U-0e.Pt/�v/ /0�q0�2^h2�3*3�4B#<l =�Y=ms>�A�YB.;EbPE�Fz%F6.J6QMseM^#N�vN�Qa*Q6S xW�)X"[�f\0_Gi_+a�dVoiVnXo%-p�mp�!qdyq�vr�}s,?uJu�w��f �EH����� v�� �pg�Jo�<�/U��A�&(�n?��Z�X.�&e����X�:U� p��U�z3�x��v� <���'E�M��T�:��(��G��o�H+�j}�n,��<�U~��K�~K�~p�MF�k2�8 �t{��|���I9����9�~��E�iD��j�V?�\!����$�f��4�$�][�����O$�t���l�o�XI��r�, �X8��[��$��<�q��~��'�Uz�mo�@ MRMMd ��� � ��$@���N��Unknown������������G��.�[x� �Times New Roman5��Symbol3.� �.�Cx� �Arial7.��*�{$� �Calibri5.� �.�[`�)�Tahoma7����@�CambriaU��  MS MinchoYu Gothic UIA����$B�Cambria Math"1���h��R'�Â'z4g?s� s� ��X,�r�����4ee 2�q���HP ��?����������������������--*!xx���i ��� IMO Ballast Water Reporting FormAMJRohit Abrol (ADNOC - PPA)    IMO Ballast Water Reporting Form Title� h�����0D t � �  _PID_HLINKS8MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_Enabled7MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_SiteId6MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_Owner8MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_SetDate5MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_Name<MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_Application 9MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_ActionId EMSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_Extended_MSFT_Method Sensitivity�A Mhttps://www.adnoc.ae/+E����3cid:ADNOC_8396a50e-6d55-4eb2-9782-7b7bd1f44ed5.pngTrue(74892fe7-b6cb-43e7-912b-52194d3fd7c8rabrol@www.lianghuamei.com 2020-01-28T04:58:35.8564823Z Internal(Microsoft Azure Information Protection(0fffac8d-e9fb-4acd-99e5-4366029dc219 Automatic Internal�� ��՜.��+,��D��՜.��+,��D hpx�� ���� � ��e $IMO Ballast Water Reporting Form Title� h�����0D t � �  _PID_HLINKS8MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_Enabled7MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_SiteId6MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_Owner8MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_SetDate5MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_Name<MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_Application 9MSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_ActionId EMSIP_Label_711922da-9067-4dbd-8d25-c43985959204_Extended_MSFT_Method Sensitivity�A Mhttps://www.adnoc.ae/+E����3cid:ADNOC_8396a50e-6d55-4eb2-9782-7b7bd1f44ed5.pngTrue(74892fe7-b6cb-43e7-912b-52194d3fd7c8rabrol@www.lianghuamei.com 2020-01-28T04:58:35.8564823Z Internal(Microsoft Azure Information Protection(0fffac8d-e9fb-4acd-99e5-4366029dc219 Automatic InternalInternal  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJ����LMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{����}~���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F��@����@ Data ������������K]`1Table��������| BWordDocument ����ԔSummaryInformation(������������ <DocumentSummaryInformation8��������MsoDataStore�������� �t��P��t����GNS��N�E41����2�����==2�������� �t��P��t��Item ���� ����Properties������������UCompObj���� r���������������� ���� ���������������� !"#$%&'()*+,������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���� �F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8�9�q�� �����Oh��+'��0  ���� � � � � �����Normal17@:�@jL�3w�@<�Ȑ�@Z\T��s� <�Ȑ�@Z\T��s� @Z\T��s� s� �� ��՜.��+,��D��՜.��+,��D hpx�� ���� � ��e $